HomeNewsStoriaDottrinaDocumentiLiturgiain ItaliaVideoFotoArchitetturaLinkForum

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

Libri Liturgici

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

Libro della Preghiera Comune (the Book of Common Prayer)

in uso alla Chiesa Episcopale (Provincia Anglicana Statunitense)

 (file .pdf in inglese - 3Mb)

 

 

 

Common Worship

in uso alla Chiesa d'Inghilterra dal 2000

sito web con files .pdf scaricabili

 

 

 

Libro delle Preghiere Comuni

testo liturgico in lingua italiana in uso presso la Chiesa Episcopale (Provincia Anglicana Statunitense)

edizione storica del 1892

 

 

 

Calendario Liturgico con indicazione delle Letture domenicali

 (sito web in inglese)

 

Per acquistare l'ultima edizione del Libro della Preghiera Comune in italiano: http://www.stjames.it/prayerbook2.html


Libretto della Cerimonia di Intronizzazione dell'Arcivescovo di Canterbury

 (file .pdf in inglese - 140Kb)

 

 


 

 

 

Libretto dei Funerali della Regina Madre tenuti nell'Abbazia di Westminster a Londra

 (file .pdf in inglese - 140Kb)

 

Libretto dei Funerali della Principessa Margareth tenuti nell'Abbazia di Westminster a Londra

 (file .pdf in inglese - 140Kb)

 

[Si ricorda che non esiste alcun legame giuridico fra la Comunione Anglicana, in senso mondiale, e la Monarchia Britannica.

Gli unici collegamenti sono rintracciabili nella Riforma del '500 e nell'Ecclesiologia della sola Chiesa d'Inghilterra.

L'inserimento in questa sezione di Cerimonie legate alla Corona Britannica, quindi, sono da considerare semplicemente indicative della sensibilità liturgica anglicana.]

 

 


 

 

            

 

 

 

 

 

 

Musica Sacra

 

 

 

 

 

 


 

 

In ogni Parrocchia Anglicana - come recitava un antico detto - non può mancare l'organista e il coro

come in ogni Sinagoga, oltre al Rabbino, non può mancare un macellaio Kosher!

Questo detto illumina un po' su quello che è il peso della musica sacra nell'Anglicanesimo.

 

 


 

 

Gli Innali

 

In genere ogni Provincia Anglicana, ha un proprio innario che è un testo ufficiale di quella Provincia che raccoglie fra i 500 e i 600 inni. In alcune Provincie invece, o presso alcune Parrocchie, sono in uso innari locali o condivisi con altre confessioni cristiane come la Cattolica Romana.

In ogni caso avendo un innario unico per l'intera comunità parrocchiale ogni fedele può seguire la melodia intonata dall'organista e cantare anche lui seguendo il testo e le note riportate sull'innario posto sui banchi insieme alle copie del Libro della Preghiera Comune.

 

Una storia degna di nota fra quelle di molti compositori di inni, è quella di John Newton, che dopo essere stato per lunghi anni commerciante di schiavi,

durante una forte tempesta che stava rischiando di squassare ed affondare la sua nave, si rivolse a Dio pregando di salvarlo.

In seguito a quell'evento la sua vita cambiò radicalmente, rientrato in Inghilterra studiò teologia e divenne sacerdote anglicano

ed inizio la sua lunga carriera di compositore di inni fra cui, quello che è divenuto più celebre è il famoso Amazing Grace.

Il cui testo narra proprio il suo cammino dalla cecità alla luce.

 

 


 

 

La Musica polifonica e orchestrale

 

Nel corso dei secoli, inoltre, oltre a seguire e curare il canto dei fedeli nelle funzioni liturgiche,

si è anche parallelamente curata con attenzione lo sviluppo della creatività musicale corale ed orchestrale.

Basti pensare ad uno dei più famosi compositori anglicani di musica sacra: Georg Frederich Handel. Compositore del famoso "Alleluia"

contenuto nella sua più ampia opera intitolata "Il Messia".

Ed insieme a lui molti altri si sono applicati alla composizione di musica polifonica ed orchestrale quali Thomas Tallis, William Byrd, John Rutter e molti altri.

 

 


 

 

Siti d'interesse

 

 

Estratti audio del Coro della Cattedrale di S.Paolo a Londra

 (sito web in inglese)

 

 

Oremus Hymnal

Questo sito contiene tutti gli inni (testo e audio MIDI) di 52 innali di differenti Province Anglicane da 140 anni a questa parte con ricerca alfabetica o per innario, per un totale di 7000 testi di inni e circa 18.000 differenti combinazioni testo/inno.

Questo perché in differenti Province e nel coeso dei secoli alle stesse melodie si sono succeduti diversi adattamenti dei testi.

 (sito web in inglese)

 

 

 

 

 


 

 

            

 

 

 

 

 

 

Paramenti Sacri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

La Talare

 

 

 

 

La talare (cassock in inglese) nella tradizione anglicana è sostanzialmente differente da quella cattolica.

È realizzata in doppio petto con l'abbottonatura sulla spalla destra, a differenza di quella cattolica che ha una serie di bottoni anteriori. Anche quest'ultima, comunque, può essere indossata.

 

A sinistra un esempio di talare in uso alla chiesa bassa

a destra un esempio di talare in uso agli anglo-cattolici

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

La Cotta

 

 

 

 

La cotta (surplice in inglese) nella tradizione anglicana ha ampie maniche ed un collo ovale, in questo risente molto della tradizione dei paramenti monastici. Anche la cotta romana, con collo squadrato e maniche strette, può essere indossata.

La Cotta va indossata al di sopra della talare.

 

A sinistra un esempio di cotta in stile inglese (lunga fino agli stinchi con maniche molto ampie)

a destra in stile americano (lunga fino al ginocchio con maniche meno ampie)

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

L'Alba

 

 

 

 

L'alba (alb in inglese) nella tradizione anglicana ha elementi del tutto simili a quella cattolica.

 

A sinistra un esempio di alba in stile tradizionale

a destra in stile moderno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

La Stola

 

 

 

 

La stola (stole in inglese) nella tradizione anglicana ha elementi del tutto simili a quella cattolica.

 La stola può essere indossata sia sopra la cotta che sopra l'alba ed è nei vari colori liturgici.

 

A sinistra la stola vestita dal presbitero (posta sulle spalle simboleggia la pecorella portata dal Buon Pastore)

a destra la stola vestita dal Diacono (posta di traverso dalla spalla sinistra al fianco destro simboleggia la Grazia che discende dall'alto)

 

 

 

 

 

A sinistra un diacono e a destra una donna sacerdote

 

 

 


 

 

 

 

 

 

La Casula

 

 

 

La casula (chasuble in inglese) nella tradizione anglicana ha elementi del tutto simili a quella cattolica. 

 

A sinistra un esempio di casula che va vestita solo da presbitero o vescovo al di sopra della stola,

a destra un esempio di casule dei differenti colori liturgici (più avanti potete trovare uno specchietto riassuntivo dell'utilizzo dei differenti colori liturgici)

 

La differenza più visibile fra i colori liturgici anglicani e cattolici è data dal colore blu che, assente nella tradizione cattolica romana, viene utilizzato nell'anglicanesimo in tempo di Avvento.

 

 

 


 

 

 

Il Piviale

 

 

 

Il Piviale (cope in inglese) nella tradizione anglicana ha elementi del tutto simili a quella cattolica. 

 

Il Piviale può essere vestito anche da un presbitero, ma è il paramento distintivo del vescovo.

Anch'esso, come la casula, va indossato al di sopra  al di sopra della stola.

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Mitra o Mitria

 

 

 

La Mitra o Mitria (miter in inglese) nella tradizione anglicana ha elementi del tutto simili a quella cattolica. 

 

La Mitra può essere indossata solo dal vescovo ed è il tratto distintivo della propria autorità.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Due esempi di Mitra indossata dalla Donna Vescovo Chilton Knudsen (a sinistra) e dal Vescovo Herbert Thompson (a destra)

 

 

 


 

 

 

Specchio riassuntivo dei colori liturgici durante l'anno

 

 

Periodo Liturgico Calendario Colore del paramento
Avvento Le quattro settimane prima di Natale Violaceo o Blu
Natale 25 Dicembre - 6 Gennaio Bianco o Oro
Tempo Ordinario - Domeniche dopo l'Epifania Gennaio e parte di Febbraio Verde
Quaresima Sette settimane prima di Pasqua, genericamente Febbraio - Aprile, a seconda del giorno di Pasqua Violaceo, Rosso durante la settimana prima di Pasqua
Pasqua Mobile, Sette settimane da fine Marzo a fine Aprile Bianco o Oro
Domenica di Pentecoste L'ultima domenica del Tempo di Pasqua Rosso
Tempo Ordinario dopo Pentecoste Dalla Domenica di Pentecoste all'Avvento Verde